Maszkecić - Słownik ślonski - gryfnie

Maszkecić

fot. coffeego

Maszkecić (abo maszkiecić) znaczy po polsku mieć na coś smak, łasuchować.

Nojbarżij za maszkecyniym łoglądało sie za bajtla. Maszkecić to je czasownik, kiery w języku polskim ni mo swojigo  łodpowiednika. Jak wtoś chce coś pomaszkiecić, to po polsku niy może powiedzieć, że je głodny. Niy chodzi tu ło to, coby sie najeść, ale ło to coby se posmakować, pokosztować. Maszkety (abo maszkiety), to je coś dobrego do jedzynio, to je coś lepszego.

Coby coś zmaszkecić trzeja było namówić mama, coby cosik dobrego kupiła, troszka szkloków, abo kopalnioków.

Słowo to je związane z kołoczym i zistom. Ale niy ino z tymi maszketami. Tak po prowdzie idzie wszysko maszkecić. Do niekierych maszketym je preswuszt, abo golonko ale tyż apluziny.

Ze tym słowym związane je słowo wyszczygać, czyli wyproszać. Wyszczygały bajlte jak było weseli. Nojczęścij stowały pod łoknym, kaj warziły kucharki łobiod weselny i czekały aż kiero ich tam czym poczęstuje. Ale niy kuskiym fajnego kołocza ino tymi skrowkami, tym co łostało, co sie wyszczigło z blachy. Łojce łokropnie tego zabroniali robić. To była gańba. Ale bajtle łojców niy słuchały i na wyszczygi leciały :)

Tekst opracowany na podstawie audycji "Słownik śląski" w Radiu eM.

  • 11.04.2012

Co byś na to pedzioł?

Gryfnie Retro

Gryfnie Retro

Gryfnie prezentuje ledżinsy „Kaj sie ciśniesz?”. Nadowajom sie do roztomajtych szportów. Pasujom na kożdo rzić.