„Węgiel BOOM!” – wystawa z wonglym

Wongiel, nasz nojwiynkszy ślonski skarb. Dziynki niymu moc ludzi mo robota. Dziynki niymu tyż moc ludzi mo bez zima gorko w doma.
Niyroz znoloz łon tyż swój plac na roztomajtych łobrozkach, ksiożkach, łopowieściach.

Łod jakigoś już czasu przajom wonglowi tyż projektańci. Bierom go i łonaczom śnim wszyjstko, co ino majom w gowach. I niy myśloł by czowiek, że tela idzie z wonglo zrobić. A wiela? Idzie sie to wszyjstko łoboczyć, jak sie przidzie na wystawa, kiero sie mianuje „Węgiel BOOM!”

Na wystawie som pokozane dizajnerski projekty w kierych wongiel mo swój plac. I tak, idzie sie łoboczyć mydło choby wongiel, lampa, załuśniczki i pieścionki z wonglym, łobleczyni i inksze rzeczy ło kierych niy bydymy tukyj godać, cobyście przyszli i sami połoglondali, pra.

Toż zapraszomy Wos gryfnie na wernisaż dzisio – 14 września ło godz. 18 – kierego prowodirym je Marta Frank. Już jom znocie, bo my ło nij już godali.

Bydzie tyż szło posłuchać, jak śpiywo Brynica. Niy wyleziecie tyż stamtond z głodym bo bydzie szło zmaszkecić ślonski żur.

A wto mo teroz pełniyjszy portmanyj bydzie móg ty pokozane rzeczy se sprawić i przy łokazji wesprzić Fundacja “Choice to Choose”.

A wto mo tela roboty, że niy do rady przyjechać, to wystawa bydzie jeszcze se szło łoboczyć do 3 października 2013.

WB_bro.Kat_bizuteria WB_Chmielarz_Klich_ZabawkiPilch WB_EwaKucharska_SlaskieMity berga-grubiorz

Kiej byście sie chcieli jeszcze czego wiyncyj dowiedzieć, to tukyj mocie oficjalny profil internetowy:
https://www.facebook.com/WegielBOOM

Toż ciście na „Węgiel BOOM!”

Kiedy i kaj?

Wernisaż: 14 września godz. 18:00, Galeria Miasta Ogrodów w Katowicach, ul. Stanisława 4.
Wystawa: 14 września – 3 października 2013.

Tekst:
Klaudia Roksela

Co byś na to pedzioł?

fot. Adrian Midgley

Skond sie wziyna kara?

U nos na Ślonsku kara, to ni ma to co sie dostowo, jak sie co fest napocho. Rozchodzi sie nom tukyj ło taczka, fest potrzebno we zogrodzie, jak sie chałpa stowio, abo graczków z bajtlami.

WIYNCYJ »

evan-kirby-104799

Ło szoferach i jich rajzach

Niy kożdy lubi szoferować. Jedni wolom siednyć na zadnim zicu i se kimnyć, inksi zaś wtynczos poczytać, abo pofoflać bez mobilniok. Ale som tyż tacy, co łod kierownicy niy łoderwie ich ani rugcugiym

WIYNCYJ »

fot. Iwona Łach

Szałot

Jak Ci wto powiy na Ślonsku, że by zjod szałot, to sie go spytej ło co mu sie rozchodzi. Bo po piyrsze szałot to je inaczyj sałata tako zielono a po drugi to je tyż sałatka ino, że z kartofli i inkszych gymizów.

WIYNCYJ »