Godać - gryfnie.com
fot. Andrzej Stefańczyk

Godać to je po polsku mówić.

Nasza śląsko godka, to je coś najważniyszego, co mają Ślązoki. To jest coś, co muszymy kultywować i uczyć młode pokolenie. To jest coś co nos wyróżnio. Dzięki godce czuje się mniyjszy dystans między ludźmi. Jak wtoś zacznie godać a drugi to usłyszy, to tyż godo i dzięki tymu idzie się prościj porozumieć. Godka śląsko mo to coś, co powoduje większą bliskość między jednym a drugim człowiekiem – tako interakcja. To je język serca. Można nim rozprawiać na różne tymaty. Są jeszcze miejscowości, wsie kaj ino godo się po naszymu.

Niy wszyndy idzie godać. Trzeja było posługiwać się tyż językiem lierackim. W 1922 roku kiedy Śląsk zostoł włączony do macierzy, jak chciało się awansować na wyższe stanowisko, to trzeja było „mówić”. Godka była uważano za coś gorszego. Osoby kiere godały uznawało się za niewychowane, niewykształcone, gorsze, śmioło się z nich. Teroz śląsko godka wraco do łask. Ludzie są dumni z tego, że godają.

Rzeczownikiem od czasownika „godać” je „godka”.  W tłumaczeniu na język polski znaczy „język”, „mowa”. W języku polskim momy „gadka”, czyli swobodno rozmowa między dwoma osobami. Na Śląsku nazywo się ją „godką”. Niy je prosto nauczyć się godki śląskij, ale ponoć idzie.

Tekst opracowany na podstawie audycji "Słownik śląski" w Radiu eM.

  • 03.03.2012

Co byś na to pedzioł?

Gryfnie Retro

Gryfnie Retro

Gryfnie prezentuje ledżinsy „Kaj sie ciśniesz?”. Nadowajom sie do roztomajtych szportów. Pasujom na kożdo rzić.