Klajd - Słownik ślonski - gryfnie
fot. Alex Akopyan

Klajd to je łobleczyni dlo kobiyty.

Klajd to je z niymieckigo suknia. To je strój kobiecy, sukiynkowy, downij łokropicznie skromny.

Na klajd inaczyj godo sie tyż szaty. Ale tyż do szatów idzie zaliczyć kiecka abo jakla. Szaty to inakszyj całość kobiecych łachów. Niy wiadomo po prowdzie co to było, bo szaty były roztomajte. Ale zawdy dziołcha miała co łobleczone i niy łaziła po nagu.

Młode dziołchy nosiły klajdziki, kiere były fest krótki. Bajtle we klajdy stroiły sie ino łod świynta. Tak na beztydziyń lotały po bosoku, mieli jedne galoty abo szaty.

Kiecka a klajd to je co inkszego. Kiecka to je spódnica a klajd to je sukiynka. To sie czynsto chopy mylom bo niy wiedzom jako je różnica miyndzy klajdym a kieckom. Padajom „fajno mosz kiecka” kiedy dziołcha mo łobleczony klajd.

Tekst opracowany na podstawie audycji "Słownik śląski" w Radiu eM.

  • 29.05.2012

Co byś na to pedzioł?

Gryfnie Retro

Gryfnie Retro

Gryfnie prezentuje ledżinsy „Kaj sie ciśniesz?”. Nadowajom sie do roztomajtych szportów. Pasujom na kożdo rzić.