Topek - Słownik ślonski - gryfnie
Fot. ToddMorris

Topek abo nachtop to je po polsku nocnik.

Nojczyńścij słowa nachtop używajom starsze osoby. Młodsi godali już topek.

Wyglondoł jak gornek. Od dołu był załokronglony. Mioł tyż jedyn uchwyt. A służył bajtlom do załatwianio piyrszych potrzeb fizjologicznych, ale niy ino bajtlom. Bo jak niy było w doma haźla i trza było lecieć na plac do wychodka, to łon był jak znaloz. Potym sie to wynosiło. I to było cołkiym normalne.

Dlo dziecek był taki specjalny nachtop. Taki stołek, kiery wkłodało sie pod siedzyni. I bajtel móg se siedzieć i robić roztomajte rzeczy, a jak zrobił co mioł zrobić to sie mu go wyciongało.

Terozki dzieci późnij uczom sie siadać na topki. A to skuli tego, że je wiynkszy dostymp do pieluch i ni ma takij potrzeby. Łojcom sie tyż z tymi sprawami niy śpiycho. Downij to miało znaczyni bo trzeja było prać cołki czas pieluchy. Toż lepij było coby nauczyć dziecko siodanio.

Downij ty topki były emaliowane i porcelanowe. Teroz som plastikowe kolorowe, grajonce. Zdaje sie, że som barzij wygodniyjsze niźli tamte.

Tekst opracowany na podstawie audycji "Słownik śląski" w Radiu eM.

  • 15.07.2012

Co byś na to pedzioł?

Gryfnie Retro

Gryfnie Retro

Gryfnie prezentuje ledżinsy „Kaj sie ciśniesz?”. Nadowajom sie do roztomajtych szportów. Pasujom na kożdo rzić.